EVENT

Update:Nov 7, 2017

Goethe Institute Tokyo, Oct 26, 2017

Stage Direction / F|T17 I Am Not a Feminist!

フェスティバル / トーキョー17 プログラム『アイ・アムノットフェミニスト!』で
ステージディレクターを担当しました。

 

「結婚」を滞在制作し、演じる。アパートの一室から見る制度、社会

舞台俳優で美術家の遠藤麻衣が、フェミニズム批評をテーマにした映像作品、パフォーマンスで構成し、話題を呼んだ個展『アイ・アム・フェミニスト!』(2015)の続編を発表する。東京ドイツ文化センター内に、夫で美術家の村山悟郎と共に滞在し制作する本展が焦点をあてるのは「結婚」。二人の居住スペースをそのまま公開する展示に加え、結婚式のパフォーマンスも実施し、「結婚」を構成するさまざまな要素—社会意識、制度のあり方を問う。

Creating, performing and examining “marriage” from an apartment in Tokyo

The performer and artist Mai Endo presents a follow-up to her 2015 solo show “I Am a Feminist” that featured video art and performances on the theme of feminism. To create this new piece focused on marriage, Endo will reside at Goethe-Institut Tokyo along with her husband, artist Goro Murayama. In addition to exhibiting their lives as a couple in the apartment, they will hold a wedding ceremony performance as part of a multifaceted examination of the system of marriage in society.

Dates
10/26(Thu) performance 17:00 / 19:00  Exhibition 16:00 - 21:00
10/27( Fri ) performance 17:00 / 19:00  Exhibition 16:00 - 21:00
10/28(Sat ) performance 13:00 / 15:00  Exhibition 12:00 - 17:00
10/29(Sun)performance 13:00 / 15:00  Exhibition 12:00 - 17:00

Ticket
Advance: 2,000 yen
Same Day: 2,500 yen
Students: 1,300 yen

Goethe Institute Tokyo
7-5-56 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052,. Japan

Cast & Creative

Written, Directed and Performed by Mai Endo
Performer: Goro Murayama
Dramaturge: Miho Sakurai
Video, Photography, Video Documentation: Takashi Fujikawa, Hibiki Miyazawa
Choreographer (Music Video): Aokid
Costume Design (Music Video), Costume Coordinator (Wedding): RYOTAMURAKAMI
Stage Directors: Hayato Hiramatsu, Kimi Yokoyama (NEWSEE)
Flyer Design: Tadashi Ueda
Production Coordinators: Mayuko Arakawa, Toshifumi Matsumiya (Festival/Tokyo)
Interns: Minako Iwai, Asuka Noguchi, Aoi Hashimoto, Saki Yokomi
Front of House: Mai Takizawa

Special cooperation from Goethe-Institut Tokyo, Minami-Nagasaki Sports Center
Presented by Festival/Tokyo

ニューシー Back to Category